พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
Ch3Thailand Logo

ไทยทีวีสี ช่อง 3 ต้อนรับ ทีมนิสิตจากคณะครุศาสตร์ จุฬาฯ ร่วมศึกษาดูงาน

เปิดอ่านแล้ว 699 ครั้ง

ไทยทีวีสี ช่อง 3  ต้อนรับ ทีมนิสิตจากคณะครุศาสตร์ จุฬาฯ  ร่วมศึกษาดูงาน

               เมื่อเช้าวันอังคารที่ 28 มีนาคม 2560 ที่ผ่านมา ไทยทีวีสีช่อง 3 รับหน้าที่เป็นเจ้าบ้านที่ดี ให้การต้อนรับเหล่าคณะนิสิตระดับปริญญาตรี รายวิชาการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย สาขาวิชาการสอนภาษาต่างประเทศ ภาควิชาหลักสูตรและการสอน คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย  พร้อมนำเข้าชมการทำงานในห้องพากย์ พบทีมผู้พากย์มืออาชีพประจำไทยทีวีสีช่อง 3 อาทิ คุณนัยนา ทิพย์ศรี,คุณจุฑามาศ ชวนเจริญ ฯลฯ รับหน้าที่ร่วมอธิบาย เปิดเผยเทคนิคต่างๆที่นำมาใช้ในการพากย์  สาธิตการพากย์ภายใต้สถานการณ์จริง จากนั้นทีมนิสิต เข้าชมการทำงานของกองบรรณาธิการข่าวต่างประเทศ  ครอบครัวข่าว 3  โดยได้ร่วมสนทนา ซักถามถึงขั้นตอนต่างๆในการปฏิบัติงาน เทคนิคการแปลข่าว  ประสบการณ์แปลกๆใหม่ๆที่เกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์จริง กับทีมนักข่าวมืออาชีพอย่างละเอียด  ซึ่งต่างให้ความสนใจกันอย่างเต็มที่
             ก่อนที่ทั้งหมด จะปิดท้ายด้วยการเข้าสัมผัสบรรยากาศการทำงาน ภายในห้องออกอากาศรายการ เที่ยงวันทันเหตุการณ์ กระทบไหล่ทีมพิธีกรหลักอย่าง ดร.อริสรา กำธรเจริญ – ภาษิต อภิญญาวาท ร่วมด้วย อาลิซาเบธ แช๊ตเลอร์ จากช่วง World News Today และ ประวิทย์ ทั้งทวีสุข จากช่วงเจาะกีฬาเที่ยงวัน ณ ห้องส่ง อาคารมาลีนนท์ทาวเวอร์  ทั้งนี้เพื่อเป็นการเปิดโอกาสให้นิสิต ได้รับประสบการณ์ในด้านการใช้ความสัมพันธ์ระหว่างภาษาไทย และภาษาต่างประเทศ ในกระบวนการผลิตรายการโทรทัศน์ในรูปแบบต่างๆ ได้เป็นอย่างดี

รายการที่เกี่ยวข้อง:เที่ยงวันทันเหตุการณ์

รูปภาพประกอบข่าว

Load More
Channel3 Apps

ดูทีวีออนไลน์

ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 33HD
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 28SD
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 13Family

APPLICATIONS

  • 3 LIVE Application

    3 LIVE

    3 LIVE Application IOS 3 LIVE Application Android
  • KrobKruaKao Application

    KrobKruaKao

    KrobKruaKao Application IOS KrobKruaKao Application Android
  • Ch3Thailand Application

    Ch3Thailand

    Ch3Thailand Application IOS Ch3Thailand Application Android