Ch3Thailand Logo

“ลำดับชั้นยศเจ้านาย” เกร็ดความรู้จากละคร “สายธารหัวใจ”

เปิดอ่านแล้ว 6,533 ครั้ง

สำหรับละครเรื่อง “สายธารหัวใจ” จะมีบางตัวละครที่มียศของเจ้านายชั้นสูง เช่น หม่อมเจ้าแม้นเทพ และหม่อมราชวงศ์ปฐวี ซึ่งตัวละครเหล่านี้จะต้องใช้การเรียกในชื่อยศต่างๆ ซึ่งจะมีความแตกต่างกันตามลำดับชั้นยศ มีการใช้คำพูดในการสื่อสารที่แตกต่างจากคนทั่วไป ซึ่งเป็นความงดงามทางภาษาตามแบบแผนปฏิบัติเฉพาะเจ้านายชนชั้นสูงของไทยมาแต่โบราณ

หม่อมเจ้า เป็นลำดับพระยศลำดับล่างสุดของสกุลยศพระบรมวงศานุวงศ์ (พระญาติของพระเจ้าแผ่นดิน) โดยผู้ดำรงในสกุลยศนี้จะเป็นพระบุตรของพระองค์เจ้าที่พระมารดามิได้เป็นพระองค์เจ้าหรือพระมารดาเป็นสามัญชน ซึ่งสามารถใช้คำเรียกนำหน้าชื่อคือ “ท่านชาย” หรือ “ท่านหญิง” เวลาพูดต้องใช้คำราชาศัพท์แต่ไม่ต้องเติมคำว่า ทรงพระ ตัวละครจากสายธารหัวใจที่มียศในตำแหน่งนี้คือ “หม่อมเจ้าแม้นเทพ” 

หม่อมราชวงศ์ เป็นลำดับชั้นยศที่ถัดลงมาจาก หม่อมเจ้า ใช้คำเรียกนำหน้าชื่อว่า “คุณชาย” หรือ “คุณหญิง” เวลาพูดไม่ต้องใช้คำราชาศัพท์ แต่ให้ใช้คำสุภาพในการพูดคุย ในอดีตตำแหน่งนี้เรียกว่า “เจ้า” หรือ “คุณ” และเพิ่งเปลี่ยนมาใช้คำว่า หม่อมราชวงศ์ ขึ้นมาใหม่ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ตัวละครจากสายธารหัวใจที่มียศในตำแหน่งนี้คือ “หม่อมราชวงศ์ปฐวี”

หม่อมหลวง เป็นลำดับชั้นยศที่ถัดลงมาจาก หม่อมราชวงศ์ เป็นบุตรของหม่อมราชวงศ์ที่เป็นผู้ชาย ซึ่งจะมีราชสกุลที่ต่อท้ายด้วย ณ อยุธยา เวลาพูดคุยจะใช้คำสุภาพชนทั่วไป และสำหรับชายาของ พระองค์เจ้า ลงมาจนถึง หม่อมเจ้า จะมีตำแหน่งเรียกนำหน้าชื่อว่า หม่อม ซึ่งเป็นบรรดาศักดิ์ที่ได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์

ส่วนตัวของ “ณรังค์” ที่เป็นญาติห่างๆ ของท่านชายแม้นเทพ และคุณหญิงปฐวี ก็มีเชื้อสายเจ้าแต่ไม่ได้มีลำดับชั้นยศเพราะสายตระกูลของ ณรังค์ มีลำดับชั้นที่ถัดลงมาค่อนข้างห่างจากท่านชายแม้นเทพและคุณหญิงปฐวีอีกด้วย

ติดตามเรื่องราวชีวิตในวังจงสวัสดิ์ของ “ณรังค์” ได้ในละครสายธารหัวใจ ได้ทุกวันพุธ – พฤหัสบดี เวลา 20.20 น. ทางช่อง 33

ละครที่เกี่ยวข้อง : สายธารหัวใจ

Channel3 Apps
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 33HD
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 28SD
ดูทีวีออนไลน์ ช่อง 13Family
Mello
YouTube Ch3Thailand
Line TV Ch3Thailand

APPLICATIONS

  • Ch3Thailand Application

    Ch3Thailand

    Ch3Thailand Application IOS Ch3Thailand Application Android
  • Mello Thailand Application

    Mello Thailand

    Mello Thailand Application IOS Mello Thailand Application Android
  • KrobKruaKao Application

    KrobKruaKao

    KrobKruaKao Application IOS KrobKruaKao Application Android